Les langues relient les personnes, les cultures et les marchés – telle est la mission que s’est fixée First Choice. Depuis 1998, notre service linguistique incarne des traductions fiables, professionnelles et ponctuelles en allemand, anglais, français et luxembourgeois. En tant que traductrice-interprète assermentée, Edith Rommelfangen prend en charge de nombreux projets personnellement, avec des décennies d’expérience et une profonde compréhension interculturelle. Pour les combinaisons linguistiques au-delà de notre offre directe, nous faisons appel à un réseau rigoureusement sélectionné de traducteurs spécialisés natifs, garantissant une qualité optimale.

First Choice est votre partenaire pour des traductions précises et compréhensibles – qu’il s’agisse de documents économiques, juridiques ou personnels. Nous attachons une grande importance à la sensibilité linguistique, aux compétences spécialisées et à une confidentialité absolue. Chaque mission est traitée individuellement – avec soin, expertise et attention à votre public cible.

Nos services en un coup d’œil :

Sur notre site, vous trouverez des informations détaillées sur les domaines suivants :

• Traduction de documents : de documents généraux aux textes spécialisés dans l’économie, le droit et la technique.
• Traductions certifiées : traductions juridiquement valides de documents personnels destinées aux autorités, universités ou employeurs.
• Interprétation : médiation linguistique orale lors de rendez-vous avec les autorités, les notaires ou les entreprises – avec compétence et discrétion.

Edith Rommelfangen est non seulement traductrice-interprète assermentée reconnue par l’État, mais elle intervient aussi dans divers contextes administratifs et judiciaires. Qu’il s’agisse d’un acte notarié ou d’un contrat complexe – nous veillons à ce que vos contenus soient transmis avec précision linguistique et validité juridique.

First Choice, c’est :

• Plus de 25 ans d’expérience
• Un accompagnement personnalisé par la fondatrice
• Une collaboration avec des locuteurs natifs qualifiés
• Un traitement fiable et une tarification équitable
• Une discrétion et une confidentialité absolues