Lorsqu’il s’agit de documents officiels, la précision linguistique est aussi essentielle que la conformité formelle. Chez First Choice, vous obtenez des traductions certifiées reconnues par les autorités, les établissements d’enseignement et les tribunaux. Edith Rommelfangen, traductrice assermentée pour l’allemand, le français, l’anglais et le luxembourgeois, réalise elle-même vos traductions certifiées.
Domaines d’application typiques des traductions certifiées :
- Actes de naissance, de mariage et de décès
- Bulletins scolaires et diplômes universitaires
- Permis de conduire et pièces d’identité
- Contrats de travail et lettres de recommandation
- Relevés bancaires et attestations de résidence
Une traduction certifiée atteste de la conformité du contenu avec le document original. Elle est munie d’un cachet, d’une signature et d’une clause de certification, et peut ainsi être présentée aux services d’immigration, aux tribunaux ou aux universités.
First Choice garantit un traitement professionnel conforme aux normes en vigueur. Pour une première évaluation, il vous suffit de nous envoyer vos documents par e-mail ou photo. Nous étudierons la faisabilité et vous transmettrons rapidement une offre ferme.
Grâce à notre longue expérience avec les administrations et institutions, nous savons ce qui compte vraiment. Vous recevez un résultat conforme tant sur le fond que sur la forme.
