Beglaubigte Übersetzungen

rechtsgültig, verlässlich, anerkannt

Wenn es um amtliche Dokumente geht, ist die sprachliche Präzision ebenso wichtig wie die formale Korrektheit. Bei First Choice erhalten Sie beglaubigte Übersetzungen, die von Behörden, Bildungseinrichtungen und Gerichten anerkannt werden. Edith Rommelfangen ist allgemein vereidigte Übersetzerin für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Luxemburgisch und erstellt Ihre beglaubigten Übersetzungen persönlich.

Typische Anwendungsbereiche beglaubigter Übersetzungen sind:

  • Geburts-, Heirats- und Sterbeurkunden
  • Schul- und Hochschulzeugnisse
  • Führerscheine und Personaldokumente
  • Arbeitsverträge und Referenzschreiben
  • Kontoauszüge und Meldebescheinigungen

Eine beglaubigte Übersetzung bestätigt die inhaltliche Übereinstimmung mit dem Originaldokument. Sie wird mit Stempel, Unterschrift und Beglaubigungsvermerk versehen und kann damit z. B. bei Einwanderungsbehörden, Gerichten oder Universitäten vorgelegt werden.

First Choice garantiert eine professionelle Bearbeitung nach den geltenden Standards. Für eine erste Einschätzung reicht es, wenn Sie uns Ihre Dokumente per E-Mail oder als Foto senden – wir prüfen die Machbarkeit und senden Ihnen umgehend ein verbindliches Angebot.

Durch unsere langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Ämtern und Institutionen wissen wir, worauf es ankommt. Sie erhalten ein Ergebnis, das den formellen und inhaltlichen Anforderungen vollumfänglich entspricht.

Globe Gray

Ihre Anfrage – unser Angebot

Sie können uns Ihre Unterlagen bequem per E-Mail in den gängigen Formaten (PDF, Word, JPG oder PNG) zusenden. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.

Persönliche Beratungstermine erfolgen nach Vereinbarung. Unsere Bürozeiten sind Montag bis Donnerstag von 9 bis 12:30 Uhr und von 14 bis 17 Uhr, freitags bis 14 Uhr.